"καλόπους" meaning in Ancient Greek

See καλόπους in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ka.ló.puːs/, /kaˈlo.pus/, /kaˈlo.pus/, /ka.ló.puːs/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /kaˈlo.pus/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /kaˈlo.pus/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /kaˈlo.pus/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /kaˈlo.pus/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Etymology: From καλός (kalós, “beautiful”) + πούς (poús, “foot”) Etymology templates: {{af|grc|καλός|πούς|t1=beautiful|t2=foot}} καλός (kalós, “beautiful”) + πούς (poús, “foot”) Inflection templates: {{grc-adecl|κᾰλόποδ|MAS=κᾰλόπουν|MNS=κᾰλόπους|NDP=-|NDS=-|NGD=-|NGP=-|NGS=-|NND=-|NNP=-|NNS=-|adv=-}} Forms: κᾰλόπους [canonical], kalópous [romanization], Attic declension-3 [table-tags], κᾰλόπους [feminine, masculine, nominative, singular], - [neuter, nominative, singular], κᾰλόποδε [dual, feminine, masculine, nominative], - [dual, neuter, nominative], κᾰλόποδες [feminine, masculine, nominative, plural], - [neuter, nominative, plural], κᾰλόποδος [feminine, genitive, masculine, singular], - [genitive, neuter, singular], κᾰλοπόδοιν [dual, feminine, genitive, masculine], - [dual, genitive, neuter], κᾰλοπόδων [feminine, genitive, masculine, plural], - [genitive, neuter, plural], κᾰλόποδῐ [dative, feminine, masculine, singular], - [dative, neuter, singular], κᾰλοπόδοιν [dative, dual, feminine, masculine], - [dative, dual, neuter], κᾰλόποσῐ [dative, feminine, masculine, plural], κᾰλόποσῐν [dative, feminine, masculine, plural], kalóposi [dative, feminine, masculine, plural], kalóposin [dative, feminine, masculine, plural], - [dative, neuter, plural], κᾰλόπουν [accusative, feminine, masculine, singular], - [accusative, neuter, singular], κᾰλόποδε [accusative, dual, feminine, masculine], - [accusative, dual, neuter], κᾰλόποδᾰς [accusative, feminine, masculine, plural], - [accusative, neuter, plural], κᾰλόπους [feminine, masculine, singular, vocative], - [neuter, singular, vocative], κᾰλόποδε [dual, feminine, masculine, vocative], - [dual, neuter, vocative], κᾰλόποδες [feminine, masculine, plural, vocative], - [neuter, plural, vocative]
  1. having beautiful feet Categories (topical): Shoemaking, Tools
    Sense id: en-καλόπους-grc-adj-2LluXIXJ Disambiguation of Shoemaking: 94 6 Disambiguation of Tools: 81 19 Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 61 39 Disambiguation of Pages with 1 entry: 91 9 Disambiguation of Pages with entries: 94 6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun

IPA: /kaː.ló.puːs/, /kaˈlo.pus/, /kaˈlo.pus/, /kaː.ló.puːs/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /kaˈlo.pus/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /kaˈlo.pus/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /kaˈlo.pus/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /kaˈlo.pus/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Etymology: From κᾶλον (kâlon, “wood”) + πούς (poús, “foot”) Etymology templates: {{af|grc|κᾶλον|πούς|t1=wood|t2=foot}} κᾶλον (kâlon, “wood”) + πούς (poús, “foot”) Head templates: {{grc-noun|κᾱλόπους|κᾱλόποδος|m|third}} κᾱλόπους • (kālópous) m (genitive κᾱλόποδος); third declension Inflection templates: {{grc-decl|κᾱλόπους|καλοποδος|form=M}} Forms: κᾱλόπους [canonical], kālópous [romanization], κᾱλόποδος [genitive], Attic declension-3 [table-tags], ὁ κᾱλόπους [nominative, singular], τὼ κᾱλόποδε [dual, nominative], οἱ κᾱλόποδες [nominative, plural], τοῦ κᾱλόποδος [genitive, singular], τοῖν κᾱλοπόδοιν [dual, genitive], τῶν κᾱλοπόδων [genitive, plural], τῷ κᾱλόποδῐ [dative, singular], τοῖν κᾱλοπόδοιν [dative, dual], τοῖς κᾱλόποσῐ [dative, plural], κᾱλόποσῐν [dative, plural], toîs kālóposi [dative, plural], toîs kālóposin [dative, plural], τὸν κᾱλόποδᾰ [accusative, singular], τὼ κᾱλόποδε [accusative, dual], τοὺς κᾱλόποδᾰς [accusative, plural], κᾱλόπους [singular, vocative], κᾱλόποδε [dual, vocative], κᾱλόποδες [plural, vocative]
  1. shoemaker's last Synonyms: κᾱλάπους (kālápous) Derived forms: κᾱλοπόδιον (kālopódion)
    Sense id: en-καλόπους-grc-noun-1wEBx1qX Categories (other): Ancient Greek masculine nouns in the third declension
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κᾶλον",
        "3": "πούς",
        "t1": "wood",
        "t2": "foot"
      },
      "expansion": "κᾶλον (kâlon, “wood”) + πούς (poús, “foot”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From κᾶλον (kâlon, “wood”) + πούς (poús, “foot”)",
  "forms": [
    {
      "form": "κᾱλόπους",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kālópous",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾱλόποδος",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ κᾱλόπους",
      "roman": "ho kālópous",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ κᾱλόποδε",
      "roman": "tṑ kālópode",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ κᾱλόποδες",
      "roman": "hoi kālópodes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ κᾱλόποδος",
      "roman": "toû kālópodos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν κᾱλοπόδοιν",
      "roman": "toîn kālopódoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν κᾱλοπόδων",
      "roman": "tôn kālopódōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ κᾱλόποδῐ",
      "roman": "tôi kālópodi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν κᾱλοπόδοιν",
      "roman": "toîn kālopódoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς κᾱλόποσῐ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾱλόποσῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs kālóposi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs kālóposin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν κᾱλόποδᾰ",
      "roman": "tòn kālópoda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ κᾱλόποδε",
      "roman": "tṑ kālópode",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς κᾱλόποδᾰς",
      "roman": "toùs kālópodas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾱλόπους",
      "roman": "kālópous",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾱλόποδε",
      "roman": "kālópode",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾱλόποδες",
      "roman": "kālópodes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κᾱλόπους",
        "2": "κᾱλόποδος",
        "3": "m",
        "4": "third"
      },
      "expansion": "κᾱλόπους • (kālópous) m (genitive κᾱλόποδος); third declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κᾱλόπους",
        "2": "καλοποδος",
        "form": "M"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "kālopódion",
          "word": "κᾱλοπόδιον"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shoemaker's last"
      ],
      "id": "en-καλόπους-grc-noun-1wEBx1qX",
      "links": [
        [
          "shoemaker",
          "shoemaker"
        ],
        [
          "last",
          "last"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "kālápous",
          "word": "κᾱλάπους"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaː.ló.puːs/"
    },
    {
      "ipa": "/kaˈlo.pus/"
    },
    {
      "ipa": "/kaˈlo.pus/"
    },
    {
      "ipa": "/kaː.ló.puːs/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/kaˈlo.pus/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/kaˈlo.pus/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/kaˈlo.pus/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/kaˈlo.pus/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "καλόπους"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "καλός",
        "3": "πούς",
        "t1": "beautiful",
        "t2": "foot"
      },
      "expansion": "καλός (kalós, “beautiful”) + πούς (poús, “foot”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From καλός (kalós, “beautiful”) + πούς (poús, “foot”)",
  "forms": [
    {
      "form": "κᾰλόπους",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kalópous",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰλόπους",
      "roman": "kalópous",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰλόποδε",
      "roman": "kalópode",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰλόποδες",
      "roman": "kalópodes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰλόποδος",
      "roman": "kalópodos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰλοπόδοιν",
      "roman": "kalopódoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰλοπόδων",
      "roman": "kalopódōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰλόποδῐ",
      "roman": "kalópodi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰλοπόδοιν",
      "roman": "kalopódoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰλόποσῐ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰλόποσῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalóposi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalóposin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰλόπουν",
      "roman": "kalópoun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰλόποδε",
      "roman": "kalópode",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰλόποδᾰς",
      "roman": "kalópodas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰλόπους",
      "roman": "kalópous",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰλόποδε",
      "roman": "kalópode",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰλόποδες",
      "roman": "kalópodes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κᾰλόποδ",
        "MAS": "κᾰλόπουν",
        "MNS": "κᾰλόπους",
        "NDP": "-",
        "NDS": "-",
        "NGD": "-",
        "NGP": "-",
        "NGS": "-",
        "NND": "-",
        "NNP": "-",
        "NNS": "-",
        "adv": "-"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Shoemaking",
          "orig": "grc:Shoemaking",
          "parents": [
            "Crafts",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Tools",
          "orig": "grc:Tools",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "having beautiful feet"
      ],
      "id": "en-καλόπους-grc-adj-2LluXIXJ",
      "links": [
        [
          "beautiful",
          "beautiful"
        ],
        [
          "feet",
          "foot"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ka.ló.puːs/"
    },
    {
      "ipa": "/kaˈlo.pus/"
    },
    {
      "ipa": "/kaˈlo.pus/"
    },
    {
      "ipa": "/ka.ló.puːs/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/kaˈlo.pus/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/kaˈlo.pus/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/kaˈlo.pus/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/kaˈlo.pus/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "καλόπους"
}
{
  "categories": [
    "Ancient Greek 3-syllable words",
    "Ancient Greek adjectives",
    "Ancient Greek compound terms",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek masculine nouns",
    "Ancient Greek masculine nouns in the third declension",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek paroxytone terms",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek third-declension nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "grc:Shoemaking",
    "grc:Tools"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "kālopódion",
      "word": "κᾱλοπόδιον"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κᾶλον",
        "3": "πούς",
        "t1": "wood",
        "t2": "foot"
      },
      "expansion": "κᾶλον (kâlon, “wood”) + πούς (poús, “foot”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From κᾶλον (kâlon, “wood”) + πούς (poús, “foot”)",
  "forms": [
    {
      "form": "κᾱλόπους",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kālópous",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾱλόποδος",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ κᾱλόπους",
      "roman": "ho kālópous",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ κᾱλόποδε",
      "roman": "tṑ kālópode",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ κᾱλόποδες",
      "roman": "hoi kālópodes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ κᾱλόποδος",
      "roman": "toû kālópodos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν κᾱλοπόδοιν",
      "roman": "toîn kālopódoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν κᾱλοπόδων",
      "roman": "tôn kālopódōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ κᾱλόποδῐ",
      "roman": "tôi kālópodi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν κᾱλοπόδοιν",
      "roman": "toîn kālopódoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς κᾱλόποσῐ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾱλόποσῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs kālóposi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs kālóposin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν κᾱλόποδᾰ",
      "roman": "tòn kālópoda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ κᾱλόποδε",
      "roman": "tṑ kālópode",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς κᾱλόποδᾰς",
      "roman": "toùs kālópodas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾱλόπους",
      "roman": "kālópous",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾱλόποδε",
      "roman": "kālópode",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾱλόποδες",
      "roman": "kālópodes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κᾱλόπους",
        "2": "κᾱλόποδος",
        "3": "m",
        "4": "third"
      },
      "expansion": "κᾱλόπους • (kālópous) m (genitive κᾱλόποδος); third declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κᾱλόπους",
        "2": "καλοποδος",
        "form": "M"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "shoemaker's last"
      ],
      "links": [
        [
          "shoemaker",
          "shoemaker"
        ],
        [
          "last",
          "last"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaː.ló.puːs/"
    },
    {
      "ipa": "/kaˈlo.pus/"
    },
    {
      "ipa": "/kaˈlo.pus/"
    },
    {
      "ipa": "/kaː.ló.puːs/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/kaˈlo.pus/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/kaˈlo.pus/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/kaˈlo.pus/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/kaˈlo.pus/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kālápous",
      "word": "κᾱλάπους"
    }
  ],
  "word": "καλόπους"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 3-syllable words",
    "Ancient Greek adjectives",
    "Ancient Greek compound terms",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek paroxytone terms",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "grc:Shoemaking",
    "grc:Tools"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "καλός",
        "3": "πούς",
        "t1": "beautiful",
        "t2": "foot"
      },
      "expansion": "καλός (kalós, “beautiful”) + πούς (poús, “foot”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From καλός (kalós, “beautiful”) + πούς (poús, “foot”)",
  "forms": [
    {
      "form": "κᾰλόπους",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kalópous",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰλόπους",
      "roman": "kalópous",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰλόποδε",
      "roman": "kalópode",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰλόποδες",
      "roman": "kalópodes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰλόποδος",
      "roman": "kalópodos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰλοπόδοιν",
      "roman": "kalopódoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰλοπόδων",
      "roman": "kalopódōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰλόποδῐ",
      "roman": "kalópodi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰλοπόδοιν",
      "roman": "kalopódoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰλόποσῐ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰλόποσῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalóposi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kalóposin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰλόπουν",
      "roman": "kalópoun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰλόποδε",
      "roman": "kalópode",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰλόποδᾰς",
      "roman": "kalópodas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰλόπους",
      "roman": "kalópous",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰλόποδε",
      "roman": "kalópode",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κᾰλόποδες",
      "roman": "kalópodes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κᾰλόποδ",
        "MAS": "κᾰλόπουν",
        "MNS": "κᾰλόπους",
        "NDP": "-",
        "NDS": "-",
        "NGD": "-",
        "NGP": "-",
        "NGS": "-",
        "NND": "-",
        "NNP": "-",
        "NNS": "-",
        "adv": "-"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "having beautiful feet"
      ],
      "links": [
        [
          "beautiful",
          "beautiful"
        ],
        [
          "feet",
          "foot"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ka.ló.puːs/"
    },
    {
      "ipa": "/kaˈlo.pus/"
    },
    {
      "ipa": "/kaˈlo.pus/"
    },
    {
      "ipa": "/ka.ló.puːs/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/kaˈlo.pus/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/kaˈlo.pus/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/kaˈlo.pus/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/kaˈlo.pus/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "καλόπους"
}

Download raw JSONL data for καλόπους meaning in Ancient Greek (9.5kB)

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: καλόπους/Ancient Greek 'Number' base_tags={'-', 'c', 's', 'o', 'A', 't', '3', 'n', 'd', 'i', 'e', 'l'}",
  "path": [
    "καλόπους"
  ],
  "section": "Ancient Greek",
  "subsection": "adjective",
  "title": "καλόπους",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.